Prevod od "něco slíbil" do Srpski


Kako koristiti "něco slíbil" u rečenicama:

Ani nevím, jestli ještě žije, ale před mnoha lety jsem mu něco slíbil a hodlám ten slib dodržet.
Èak ne znam ni da li je još uvek živ... ali pre mnogo godina sam mu nešto obeæao i nameravam da to ispunim.
Pokud jsi něco slíbil, nebo se k ní cítíš... nějak vázán, i kdyby se ona měla rozvést, nevzdávej se jí kvůli mně.
Ako ste dali reè, ili ako se na neki naèin oseæaš... vezan za nju, èak i ako to znaèi razvod... nemoj je se odreæi zbog mene.
Jestli ti Kriss něco slíbil, je to na cestě.
AKo je Kris rekao da æe je nabaviti, onda je to veæ na putu.
Pokud by takové ženě něco slíbil, nikdy by nevzal své slovo zpátky.
Ako bi se obeæao nekoj nikada ne bi pogazio rijeè.
K mámě ses choval jako mizera, ale když jsi jí něco slíbil, dostala to.
Био си скот према мајци, али кад би јој нешто обећао, то би и добила.
Ty jsi mi už něco slíbil, Carlosi, před nedávnem: "Dokud nás smrt nerozdělí".
Ti si meni obeæao, Karlose, davno--dok nas smrt ne rastavi.
A taky si pamatuju, že jsem si něco slíbil, když jsem se do tebe zamiloval.
И... Такођер сам се сјетио обећања.
Vím, že jsem Mitchellovi něco slíbil, ale některé věci jsou důležitější než sliby.
Znam da sam obeæao Mitchellu, ali neke su stvari važnije od obeæanja.
Hele, potřebuju, abys mi tady na smrtelný posteli něco slíbil.
Vidi, želim da mi, um, daš obeæanje na samrtnoj postelji u vezi neèega.
Také jsem něco slíbil - že tě budu plně ochraňovat.
I ja imam obećanje, koje nameravam da ispunim.
Ale potřebuju, abys mi něco slíbil.
Ali moraš mi nešto obeæati. Šta god želiš.
Ty jsi šel do války, aniž bys něco slíbil.
Ti si me ostavio da branim zemlju, bez obećanja.
Chci, abys mi něco slíbil, dobře?
Hoæu nešto da mi obeæaš, važi?
Já něco slíbil své matce a ona zemřela.
Ja sam obeæao svojoj majci, a završila je mrtva.
Taky jsem něco slíbil Edwardovi Darbymu.
Isto tako sam obeèao i Edward Darbyu.
Říkal jsem ti, že jsem něco slíbil.
Rekao sam ti da sam dao neka obeæanja.
Mluvil o tom, jak ho potřebuješ a... o tom, že něco slíbil.
Govorio je o tome kako ti je potreban i kako je dao obeæanja.
Tebe a mámu miluju víc než cokoliv na tomhle světě, ale Earlovi jsem něco slíbil.
Volim tebe i tvoju mamu najviše na svetu, ali obeæao sam Erlu.
Před devíti lety jsem ti něco slíbil.
Dao sam ti obeæanje prije devet godina.
Cassi, chci, abys mi něco slíbil.
Kes, moraš nešto da mi obeæaš.
Někomu jsem něco slíbil, a hodlám to dodržet.
Nekome sam dao obeæanje, koje æu i ispuniti.
Protože jste něco slíbil, někoho obešel, abyste slib porušil, a když jste s tím konfrontován, odmítáte veškerou odpovědnost.
Jer si dao obeæanje, iza leða ga prekršio, i kada si se suoèio sa tom èinjenicom, negiraš svu odgovornost.
Ano, ale nejsem v pozici, abych ti něco slíbil.
Da, ali ja ne mogu ništa da ti obeæam.
Je tu mnoho různých zainteresovaných stran, kterým jsem za jejich pomoc s tímto podnikem něco slíbil, časové plány, které musím dodržet.
Bilo je više strana kojima sam morao da dajem obeæanja u zamenu za njihovu podršku u ovom poduhvatu, i dobio sam termine koje moram da ispunim.
Ale guvernér něco slíbil mně a já něco slíbila svým informátorům.
Ali mojim doušnicima su data odreðena obeæanja.
0.72818899154663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?